Due to the Amazon Music API cache system, it's possible that some tracks in your Amazon Music playlists are not displayed in the Soundiiz interface.
It could take up to 24 hours for Soundiiz to be able to fully retrieve your Amazon Music playlist tracks. That's why some new created playlists Amazon Music could be displayed as "empty" on Soundiiz, even if not.