Soundiiz is requiring to have access to a music user account to retrieve datas and also, import playlists and favorites to the account.
Unfortunately the mobile application eSound is not proposing any API / access to a user account. That's why Soundiiz is not compatible with eSound for the moment.
You can still reach eSound support to ask them a partnership with Soundiiz !